Utente:Sannita/Altro

Traduzioni collaborative non edite

 * L'arte di ottenere ragione (non completa) --> chiedo a Lagrande
 * Equitazione (non completa) --> chiedo a Alex
 * L'arte di domare i cavalli --> SI
 * Akathistos --> SI
 * Costituzione del Giappone del 1889 --> SI
 * Finnegan's Wake --> SI

Testi in dialetto non editi

 * Aquilee (friulano e italiano, CC-by-sa 3.0 Unported)

Premio Santa Barbara 2007 (CC-by-nc 2.5 Italia)

 * Bruno Bianco (Asti) L'ultima decisione
 * Elena Cipriani Mazzantini (Grosseto) Quel giorno di maggio
 * Tonina Facciani (Forlì) La fotografia
 * Franco Fedeli (Massa Marittima) Libero
 * Daniele Gasperi (Massa Marittima) L'ultimo round
 * Pino Imperatore (Napoli) Una storia di sale
 * Miria Magnolfi (Follonica) La fiaba della seconda gita
 * Karim Mangino (Salerno) Santa Barbara
 * Cristina Martelli (Grosseto) La vita dentro
 * Ivano Mugnaini (Lucca) La parete cieca
 * Flavia Musella (Grosseto) Da tagliaboschi a minatore
 * Milly Nale (Manciano) Quando le foglie muoiono
 * Simone Pazzaglia (Gavorrano) A un passo
 * Norberto Sabatini (Ribolla) Com'eri bello figlio mio
 * Piero Simonetti (Gavorrano) Andavano in miniera e vivevano con orgoglio
 * Gaetano Telloli (Marina di Grosseto) Lettere da Marcinelle
 * Enzo Tonini (Gavorrano) Il mezzadro
 * Ester Tutini (Gavorrano) La luce della montagna

Premio Santa Barbara 2008 (CC-by-nc 2.5 Italia)

 * 1) L'anello mancante di Ruy Magnane Machado – Belo Horizonte (Brasile)
 * 2) Il minatore d'oro di Daniela Raimondi – Londra (Gran Bretagna)
 * 3) Tra il lusco e il brusco… di Luigi Mansi – (Scarlino)
 * 4) Il cuore sottoterra di Iliana Mattioli – (Follonica)
 * 5) La miniera dentro di Silvana Mugnaini – (Firenze)
 * 6) Incontro di Giovanni Delvò – (Pomarance / Pi)
 * 7) Viaggio a Carbonia di Gaetano Telloli – (Grosseto)
 * 8) Miniera amara di Giordano Bruno Santini – (Firenze)
 * 9) Dunque sarò io a parlarti di Elena Cipriani Mazzantini – (Grosseto)
 * 10) Davvero un curioso paese di Roberta Lepri – (Grosseto)
 * 11) Salvate il minatore Charlie di Adrio Bocci – (Bergamo)
 * 12) La gita di notte di Renato Pisani – (Sovicille / Si)
 * 13) Juan, Juanito e Fernando di Raffaello Spagnoli – (Bovezzo / Bs)
 * 14) La casetta di Biancaneve di Giuliana Ferrari – (Bovezzo / Bs)
 * 15) Le pratiche di Romano Lenzi – (Massa Marittima)
 * 16) Io me ne andrò laggiù di Laura Giorgi – (Grosseto)
 * 17) Le torri gemelle di Vincenzo Gallico – (Reggio Calabria)
 * 18) Così si fa prima di Giorgio D’Amato – (Porticello / Pa)
 * 19) Compagni, e ora si vede chi c'ha i peli nel culo di Piero Bronzi – (Gavorrano)
 * 20) Eco di voci e rumori da un villaggio minerario di Antonio Caramassi – (Follonica)
 * 21) Eliseo (Una memoria ritrovata) di Clara Ghirlandini – (Castelnuovo Val di Cecina / Pi)
 * 22) Razza estinta di Enzo Tonini – (Gavorrano)
 * 23) Spirito di vino rosso di Simone Pazzaglia – (Gavorrano)
 * 24) La selce del Vecchio di Marco Giovannoni – (Castiglione della Pescaia)
 * 25) Dalla piazza del passatempo (zio Silvio) di Duilio Tosi “Tosibelli” – (Gavorrano)
 * 26) Gioventù sepolta di Chiara Guidoni – (Follonica)
 * 27) Polvere di gesso di Anna Maria Ghiberti – (Settimo Torinese / To)
 * 28) L'attesa di Karim Mangino – Salerno
 * 29) Ricordo d'infanzia di Benedetto Bruni e Loriano Calchetti – (Gosseto)
 * 30) Miniera, la vita di una donna di Francesca Falciani (Gavorrano)
 * 31) L'amaro dolore del ricordo di Emanuele Ortimini – (Gavorrano)
 * 32) L'oscuro cuore della terra di Antonino Silvestri – (Napoli)
 * 33) Alla luce di una candela di Marcello Barbella – (Salerno)
 * 34) Racconti gitani di Grazia Bozzi – (Grosseto)
 * 35) Il Tempo che era mio di Ilenia Fioretti – (Grosseto)
 * 36) Ad un minatore mai visto di Roberto Santarelli – (Gavorrano)
 * 37) Il suo nome, Elena di Arrigo Filippi – (Pianico / Bg)
 * 38) Fratelli di miniera di Linda Lonzi – (Gavorrano)
 * 39) 3 luglio 1967 di Franca Fè Capaccioni – (Massa Marittima)
 * 40) Il dono segreto della penombra di Milly Nale – (Manciano)
 * 41) Tu, quando tornavo di Rocco Moliterni – (Torino)
 * 42) Le terre dell'oro nero di Dario Honnorat – Rio de Janeiro (Brasile)
 * 43) Terra e carbone di Mara Mancini – (Rimini)